Siguiendo con este pequeño alud verbal (iba a decir verboglio, pero no, yo no), un crimen adicional de los malos es estropear irremisiblemente palabras que antes eran francamente útiles.
Ajuste por ejemplo.
Yo que -aunque usted no lo crea señora- estudié técnico mecánico, sé por mis estudios realizados en el ENET 32 de la esq de Te adoro García y Av Forest, que ajustar es llevar una medida a su ideal, a que algo entre justito justito, suavecito, sedosa, briyosamente, como con gustito; sabemos de lo que hablamos.
Se lima, se lija, se pule. Se deja lustroso.
ESO es ajuste.
Se ajusta hasta que esté justo.
La sintonía fina que invocó la patrona, es a los receptores de radio y TV -que antigüedad jefa- lo que el ajuste a la producción de objetos. (bueno, tanto es así que esa cosa rara que aparecía en la tele antes del comienzo de las emisiones se llama "señal de ajuste")
O sea, todo lo contrario al significado que le enchufaron los depredadores.
Claro, se entiende: ¿Qué van a decir? ¿"expoliación"? ¿"exprimición hasta la última gota"? ¿"sacarlestodismo"? ¿"vaciátelosbolsillosyelchanchitismo"? ¿"extincionismo"?.
No, le pusieron ajuste, para darle un barniz justo a la madre de todas las injusticias, de todos los sufrimientos.
Que es retirarle los recursos para su subsistencia a sociedades enteras.
Esto quizás sea lo que los retrata más que ninguna otra cosa. Tanta distancia entre palabra y significado.
La verdad es que no tienen perdón, por lo de la palabra y por lo del contenido.
Ajuste por ejemplo.
Yo que -aunque usted no lo crea señora- estudié técnico mecánico, sé por mis estudios realizados en el ENET 32 de la esq de Te adoro García y Av Forest, que ajustar es llevar una medida a su ideal, a que algo entre justito justito, suavecito, sedosa, briyosamente, como con gustito; sabemos de lo que hablamos.
Se lima, se lija, se pule. Se deja lustroso.
ESO es ajuste.
Se ajusta hasta que esté justo.
La sintonía fina que invocó la patrona, es a los receptores de radio y TV -que antigüedad jefa- lo que el ajuste a la producción de objetos. (bueno, tanto es así que esa cosa rara que aparecía en la tele antes del comienzo de las emisiones se llama "señal de ajuste")
O sea, todo lo contrario al significado que le enchufaron los depredadores.
Claro, se entiende: ¿Qué van a decir? ¿"expoliación"? ¿"exprimición hasta la última gota"? ¿"sacarlestodismo"? ¿"vaciátelosbolsillosyelchanchitismo"? ¿"extincionismo"?.
No, le pusieron ajuste, para darle un barniz justo a la madre de todas las injusticias, de todos los sufrimientos.
Que es retirarle los recursos para su subsistencia a sociedades enteras.
Esto quizás sea lo que los retrata más que ninguna otra cosa. Tanta distancia entre palabra y significado.
La verdad es que no tienen perdón, por lo de la palabra y por lo del contenido.
RH
No hay comentarios:
Publicar un comentario